London Calling? Si, ma con un curriculum in inglese come si deve!

State pensando di fare un’esperienza lavorativa di breve o lungo termine nel Regno Unito? Avete preparato tutto l’occorrente in valigia, visto gli annunci per imminenti soluzioni logistiche, guardato qualsiasi tipo di sito su Londra ma: avete con voi un curriculum in inglese efficace e attraente per un futuro datore di lavoro?

Se avete seguito il modello europeo (Europass) sappiate che non esiste nel Regno Unito! Piuttosto è necessario avere un CV che rispecchi i parametri di selezione inglesi, pena l’esclusione dal mercato del lavoro.

Quali sono le differenze principali tra un curriculum inglese ed uno italiano?  

1. A seconda del tipo di candidato (neo laureato, professionista o per chi cerca un cambio di carriera) esiste un particolare formato di CV che riesca a mettere meglio in luce il proprio profilo.

2. L’utilizzo di foto non è necessario,così come tutte le informazioni relative a invalidità, età, credo, sesso, gravidanza, stato di famiglia stato civile, orientamento sessuale sono ‘protected characteristics’ e pertanto non indispensabili sul CV.

3.Il CV in inglese ha una lunghezza di 2 pagine.

4.Elemento fondamentale in un CV inglese sono gli Achievements:  ovvero quei traguardi importanti raggiunti nel vostro percorso di studi e di lavoro. In UK è importante portare “le prove” di ciò che si è in grado di fare, e non limitarsi solamente al Job Title raggiunto!

Come potete immaginare, è facilissimo incorrere in errori banali. Per questo motivo nasciamo noi.

CV&Coffee è un servizio di consulenza lavoro (non un’agenzia di reclutamento) rivolto agli italiani che stanno cercando opportunità di inserimento professionale a Londra, e hanno bisogno di affinare i propri mezzi di ricerca .

In particolare, CV&Coffee è specializzato nei settori del marketing, eventi, non-profit e medico-psicologico. Le consulenze sono disponibili anche nei settori alberghiero, turistico e della ristorazione.

Oltre alla professionalità dei propri consulenti, CV&Coffee vi regala la possibilità di conoscere nuovi quartieri londinesi. Gli incontri con i propri clienti, infatti, avvengono in caffetterie poco turistiche (ma tutte in zone centrali)  ed indipendenti  (no a Starbucks, Costa, Caffè Nero, ecc.), dando così la possibilità di scoprire piccole gemme nel cuore di una grande ed affascinante metropoli. Da qui il nome del progetto.

Il cliente porta il curriculum, CV&Coffee offre:

• Preparazione CV in perfetto stile inglese
• 3 sessioni (di 60 minuti ciascuna) di career advice
• Un caffè
• Professionalità, competenza  ed ottima conoscenza del mercato inglese
• Opportunità di conoscere un posto nuovo, accogliente e trendy

Le consulenze sono disponibili anche a distanza, soprattutto per coloro che stanno programmando un trasferimento a breve e vogliono avere un curriculum in inglese prima dell’arrivo a Londra.

Per ulteriori informazioni, scriveteci pure a cvandcoffee@cvandcoffee.com

Per consigli su come redigere un CV in inglese, seguiteci su Facebook e Twitter!